双语学习|珠海麦当劳要改名“金拱门”啦

时间：2017-10-26 16:56:54  作者：suki

10月关于麦当劳更名为“金拱门”的事情传得沸沸扬扬，对此，麦当劳方面表示：“这一变更主要在证照层面，日常的业务不会受到任何影响”且“麦当劳餐厅名称、食品安全标准、营运流程等保持不变”。看来珠海麦当劳更名为“金拱门”只是时间的问题，我们以后也不能叫麦当劳为“M”记，还得改称呼为老金，也是足够接地气。不管怎么样，小编相信麦当劳的粉丝还是会一如既往支持麦当劳的，今天就让我们一起学习一下关于点餐的用语，让我们即使去到国外也不会饿肚子。

1. May I help you? / What can I get for you today?

每个店员都会问的。

回答：Yes.

这句也可以不答，直接点餐。

2. For here or to go? / Stay or to go?

在这儿吃还是带走？

回答：For here, number one combo. / To go, one Big Mac with medium fries.

3. With cheese?

在一些店点汉堡时，店员会问你要不要另外加 cheese，大家会比较不习惯。在麦当劳则通常不问。

回答：Yes. / No. Thanks.

视情况回答。如果店员没问，你也可以主动说 without cheese。

4. Do you need some drinks? / Would you like something to drink? / What kinds of drinks?

要不要点饮料？ / 要什么饮料? (点套餐时店员会问这一句)

回答：Yes, one small Sprite. / Coke, please.

每种饮料都有名字，下面再各别介绍。

5. Cream or sugar?

要奶精还是糖？ (有时点咖啡店员会这样问)

回答：Both. / Cream. / Suger.

6. Would you like fries to go with that?

要不要薯条啊？ (如果你是单点汉堡，店员可能会这样问)

回答：No, That's all. / Yes, a big one.

不要，就这些。/ 一个大份的。（如果你想要的话）

7. Is that all? / Anything else?

就这些了吗？

回答：That's it. / That's all.

就这些了。通常用 That's it 的比较多。

8. Five dollars and fifty five cents.

店员会告诉你总共多少钱。

回答：Here is six dollars.

9. Here is forty five cents, have a great day!

如果刚好，他有时会说There is no change!

回答：Thanks. / You too!