商务英语和专业英语的区别

在中国的市场更加深入地融入到国际经济社会之中时，国内人才市场由于大批外资公司的登陆，对商务英语的人才的需求也愈来愈大，许多外企需要员工具有更加专业性的英语能力——“职业英语”，比如ETS的TOEIC和TOPE，也有人把TOEIC统称为商务英语，其实二者是有区别的，他们的含义与作用都不同。 但是商务英语作为一种特定的教程，强调的不仅仅是语言的水平，而是一种实际综合素质的提高。其中包括西方的管理理念、工作心理、如何与外国人打交道等等，实际的在工作中给学员以帮助。我们不得不承认商务英语只是职业英语的一种，职业英语可以说是具有很强专业性的行业英语，比如旅游英语、法律英语、医用英语。但他们共同点在于都有英语的基本语言基础。 商务英语的特点主要在于其教学的专业化、口语化和较强的针对性。归根到底，实用性是商务英语最大的特点，这是其他英语培训课程中没有的。相应的，对于开设相应课程的培训机构有着相当高的要求。大家学习语言的目的应该都不会是为了研究语言吧，通常人们是用这个语言去和沟通。其实商务英语是一样的，其核心意义就是沟通。 如今的商务活动强调人与人之间的商务沟通能力，以及语言的用词是否准确、清晰程度，这样的交流可以很大程度上决定商务沟通的有效性。商务英语必须得在一定的英语基础之上后，再强调商务。某些英语培训机构把中国人的英语学习分为“背诵阶段”和“习惯阶段”，然而目前绝大多数学习者处在背诵阶段，还没有达到习惯阶段，无法实现“习惯性而非背诵性地运用英语进行交流”。（这里所说的“习惯”，并不是说，你掌握了多少的词汇量，而是你能否做到脱口而出。 在具备了这样的“习惯”以后，就可以通过商务英语的学习，就可以用专业的商务语言进行商务工作了。）另外，商务英语适合的人群还包括：希望拥有一份国际通行的证书以增加自己就业砝码的求职者。经过一段时间，感到自己在商务英语的表达和交流方面，以及自身的商务知识和商务技能需要提高的外企公司在职白领。商务英语就是我们理解商务场景下所应用到的英语，事实上它跟我们理解的英语口语、写作有本质上的区别，主要的区别在于一些词汇，基于不同的词汇，主要是名词。