英语"666" 生活职场胜一筹
立即领取秋季奖学优惠
*己有326人领取优惠
时间:2019-09-05 14:45:19 作者:Shelly
在广东深圳这样的经济发达地区,英语的使用交流变得逐渐广泛而重要,对于很多学生来说,本国学校的教育已经不能满足其对知识的追求和向往,因此许多学生选择出国到英语为母语的国家留学,那么如果你是一名留学在美国的学生,你有没有机会在美国生存、发展下去,关键是要看有没有机会去表达自己,和别人交流。我们缺少的就是在交流中来运用英语,只有在交流中我们才能与对方进行思维密码的相互破译。同样的话在不同的语言交流环境中所表达的意思是不一样的。
尝试用不同的方式解释同一事物
一种表达方式对方不懂,美国人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。
学美国人学习怎样描述事物
从描述上来讲,由于中美的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无外乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。美国人对空间的描述总是由内及外,由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,往往最后说的那个地方是最重要的。美国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来,然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件,美国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和美国人在时间描述上的巨大差别。
学会使用美国习语
不容易学、易造成理解困惑的东西就是“习语”。所以和美国人交流时,能适当地运用美国习语,他马上就会觉得很亲切,也很爱和你交流。那么什么是习语?就是每个单词你都认识,但把它们组合在一起,你就不知道是什么意思了。这是衡量口语水平的一个最重要标准。因为英语不是我们的母语,我们天生就有自己的母语。很多人都认为学好外语(课程)必须丢掉自己的母语,这是不对的。
交流时要有猜测能力
为什么美国人和美国人、中国人和中国人之间交流很少产生歧义?就是因为他们之间能“猜测”。猜测对学好美国口语很重要。在交流中,有一个词你没有听懂,你不可能马上去查字典,这时候就需要猜测来架起一座桥梁来弥补这个缺口,否则交流就会中断。
以上就是笔者总结学会用美国人思维方式学习口语的4个技巧。中国学生如果能做到这4点,留学英语口语提升不再是难题。
更多关于提升留学英语口语的资讯请点击:www.pinghe.com/wl/index_brand.html
*己有326人领取优惠