平和英语村 >  村干货

英语趣闻|高温被腐国人民玩疯了!

时间:2016-10-22 17:06:39  作者:平和英语村

 

最近的英国人生活在水深火热之中

因为
英国7月份的天气刷新高温纪录
伦敦地铁温度飙升至37度!!
 
虽然这个温度对于国内的夏天来说
这很正常,甚至很凉快
然而,37度高温对于英国人来说
就是活脱脱一场灾难
 
这不
英国的社交网站上
浮现出一场场 “吐槽大会”
 
1.jpg
从伦敦地铁里出来的人都是介样的。
 
2.jpg
超过20度的英国就是介个样子滴
 
3.jpg
这就是英国现在的真实情况
 
4.jpg
天气太极端啦,派传单的小哥都融掉了...
 
5.jpg
没有泳池?不要紧,我自制一个
 
BBC 3台的twitter也发声了:
6.jpg
这么热的天,还要工作的就应该被判违法..
 
英国气象局的报道也顺应民意:
7.jpg
现在的英国是这样的......
 
8.jpg
今天上班的人儿...祝大家有 “美好”的一天!
 
9.jpg
这个国家一切都被毁灭了。你可以在光头强的秃头上煎鸡蛋。孩子都脱水了。鸽子要爆炸啦。
 
10.jpg
千万不要出门!天上有个大火球,所有的东西都被烤融了。
 
11.jpg
外面看起来很热。所以我出去试探一下结果真的超级热。后来才想起天气预报说今天会很热很热。
 

一些学校也因为天气太热取消或推迟运动会
12.jpg
因为天气热,今天的运动会取消或推迟至星期四。
 
 
 
因为伦敦地铁的历史比较久远
受百年建筑技术有限的原因
伦敦的大部分地铁都木!有!空!调!
这让每天通勤上班的伦敦人们都苦不堪言
13.jpg
好像带扇子也不顶用啊
 
14.jpg
这么热的天气要赶地铁简直心累
 
15.jpg
沙丁鱼般的拥挤和密不透风的空气,这酸爽
 
16.jpg
热死宝宝啦,赶快补补水吧
 
17.jpg
我在好奇西装小哥是怎样做到如此地淡定
 
因为地铁里的空气闷热
在加上大家像沙丁鱼一样挤在一起
习惯 ”绅士风度”的英国人
最近在着装上也有明显的分歧
18.jpg
Left: As someone who was on the Central line yesterday, I really don't blame him. Also, there were loads of ladies in tiny shorts, bra tops, crop tops etc.. he wasn't alone
左边:昨天坐了Central line的表示:真的不怪他!而且,好多女人都穿了超短裤、胸罩式上衣和露脐上衣等等等……他不是一个人!
 
Right:I wouldn't want to sit in the seat previously copied by a semi-naked man. Decorum please. We are British!
右边:我不会想要坐在这个半裸男的旁边的!懂点礼仪好吗!我们可是英国人!
 
Anyway
他们开心就好
 
看到英国人的各种不淡定
我们先来学习一下如何用英语地道地表达
天气太太太太热啦
然后好好安(tu)慰(cao)
这群用一辈子精力
来吐槽天气的英国人
  
1. It's hot enough to melt hell. I hope it will be cooler soon.
现在热得足以把地狱熔化了,希望很快能够凉快一点。

2. It's stifling! I can hardly breathe.
天气太闷热了!我都没法呼吸了。
19.jpg
 
3. I can't bare the heat; I am leaking!
我受不了这么热,我浑身都在滴水!

4. I am sweating like a pig, and I'm not doing anything.
虽然我什么都没做,但还是汗流浃背。

5. Let's stay at home; you could fry eggs on the sidewalk.
我们呆在家里吧,人行道上都可以煎蛋了。
20.jpg

6. I don't want to go out; it's raining fire!
我不想出去,天气火热火热的!

7. It's too hot to think. I need to find someplace to cool off.
热得我都没法思考。我需要找个地方凉快凉快。

8. Today is a thermometer breaker! Let's go swimming.
今天热得温度计都要爆了!我们去游泳吧。

9. It's hot with a capital "H". Turn up the air conditioner
今天是最热的一天,快把空调打开!

10. It's not just hot, It's Africa hot! This weather is terrible.
不止是热,是像非洲一样热!天热得吓人。
 
 
这些 “热得地道”的英语句子
你学会了吗
 
 
英国人最近在叫苦连天
不过国内的网友则纷纷吐槽
30多度的天气对他们来说只是小case
纷纷向英国人发邀请函来感受一下
什么叫做
“广州太热了,我要回非洲!”
 
21.jpg
 
  
------------------------------
 
一日一记:
 
To feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing,when all the romance is far away,the eternity is always there.
感受梦的火焰,感觉飞舞瞬间,当一切浪漫遥远,永恒依然。
 
更多的英语学习资料,戳这里!
 
上一篇:#英语学习#怎么用英语才高大上?看过来!

本文链接:https://m.pinghe.com/StudentStyle/learning-material/2016-10-22/1870.html

英语"666" 生活职场胜一筹

立即领取金秋充电奖学金

*己有326人领取优惠

免费咨询
拨打电话