＂特价＂英文怎么说?

时间：2019-04-15 16:43:41  作者：平和英语村

小K作为一枚

酷爱买买买的小仙女

看准折扣很重要

on sale 和 for sale哪个是特价

傻傻分不清可不行！

On sale 和 For sale 哪个是特卖？

【on sale】

= 商品在打折出售

比如

tickets are on sale 机票在打折

books are on sale 书在打折

【for sale】

= 商品在售，可以买

比如

the house is for sale 

这房子在售

the flowers are not for sale

这些花是非卖品

 

"这家店在打折" 怎么说？

"这家店在打折"如果说成

The shop is on sale

会被理解成

这家店在被廉价出售

（真是尴尬呢）

正确说法是 

The shop is having a sale. 

这家店在举办特卖。

 

会员积分兑换怎么说？

兑换这个词有点难

好学的宝宝可以记一下

 

Redemption  /rɪ'dɛmpʃən/

兑换;赎回

会员积分兑换

= member points redemption

 

 

Do you have a member points redemption program ?

你们有会员积分兑换活动吗？

 

 

"30%off" 到底是几折？

 

off是去掉的意思

30% off 

= 去掉30%的价钱

= 7折

（读做 30 percent off 就好）

 

 

What's your special offer today?

今天特价菜是什么？

The steak is 30% off.

牛排打7折。